A'MA'R GA'NER CHANDA A'JI

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

ÁMÁR GÁNER CHANDA ÁJI SUDURE HÁRIYE GECHE

MAN MAYURE BOJHE NÁKO CÁNDA MEGHER ÁŔÁLE ÁCHE SUDURE HÁRIYE GECHE

HÁRIYECHI JÁHÁI BHÁVI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ HÁRIYECHI JÁHÁI BHÁVI HÁRÁYENI TÁ ÁCHE SABAI ASTÁCALE GELEO RAVI DIGANTERA OPÁRE RÁJE SUDURE HÁRIYE GECHE

HÁRÁY NÁKO KICHU KABHU ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ HÁRÁY NÁKO KICHU KABHU AJINÁNATÁY KÁNDI PRABHU BOJHÁLEO BUJHINÁ TABU BHÁVI STOKA VÁKYA SHONÁCCHE SUDURE HÁRIYE GECHE

ÁMÁR GÁNER CHANDA ÁJI SUDURE HÁRIYE GECHE

Translation

Today, the rhythm of my song is lost far away. The mental peacock does not understand, the moon is hidden behind the cloud. Whatever I imagine, is lost, but it is not totally consumed, it remains. The sun sets, but stays on the other side of the horizon. Nothing is lost forever, O Lord, I cry due to ignorance. Even after being explained, I do not understand, considering that I am only told insincere consoling words.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_3000-3999
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source