AN'UTE AN'UTE BHARIYA' RAYECHA TUMI

Play renditions

Lyrics

Roman script

AŃUTE AŃUTE BHARIÁ RAYECHO AŃUTE AŃUTE BHARIÁ RAYECHO AŃUTE AŃUTE BHARIÁ RAYECHO RAYECHO MANER GAHANE

BHÁVE BHÁVÁTIITE NÁCIÁ CALECHO MÁTIÁ REKHECHO BHUVANE TUMI, RAYECHO MANER GAHANE

ANALE DÁHIKÁ HIME SHIITALATÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ANALE DÁHIKÁ HIME SHIITALATÁ PHULE KOMALATÁ PAYE SHUBHRATÁ ULKÁY DIYE GATI TIIVRATÁ NIJERE REKHECHO GOPANE TUMI, RAYECHO MANER GAHANE

JÁHÁ CHILO ÁCHE JÁHÁ THEKE JÁBE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ JÁHÁ CHILO ÁCHE JÁHÁ THEKE JÁBE ANANTE JÁHÁ KABHU NÁ ÁSIBE JANAME MARAŃE UTSAVÁSAVE VIMURTA TAVA MANANE TUMI, RAYECHO MANER GAHANE

AŃUTE AŃUTE BHARIÁ RAYECHO RAYECHO MANER GAHANE

Translation

O Lord, You pervade all filling each atom and the depth of the mind. You go on dancing within and beyond feelings, keeping the world under frenzy. As the burning capability in fire and cooling capacity in snow, softness in flower, whiteness in milk, providing momentum in the meteorites, You keep Yourself secretly hidden. Whatever existed, what is present now and whatever would remain, and whatever would never come in the infinity, in life and death, spirit of festivity, they are all materialized within Your mind.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_3000-3999
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source