A'MI HA'RIYE PHELECHI A'MA'RE GIRI KANDARE

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

HÁRIYE PHELECHI ÁMÁRE ÁMI, HÁRIYE PHELECHI ÁMÁRE

GIRI KANDARE VANE PRÁNTARE NADII MEKHALÁY BHÚDHARE HÁRIYE PHELECHI ÁMÁRE

SABÁI ÁPAN KEHO NAHE PAR ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ SABÁI ÁPAN KEHO NAHE PAR NIJERI SAMÁROHE BHARÁ GHAR ULKÁ VRATATII MARU NIRJHAR KAŃT́HE MELÁLO EKAI SURE HÁRIYE PHELECHI ÁMÁRE

NEVECHE VARŚÁ ÁJI KARUŃÁR PRIITI DHÁRÁ BAYE ENECHE JOÁR BRIHADÁLOKE CHOT́A DIIPÁDHÁR NIJERE HÁRIYE PELO TÁRE HÁRIYE PHELECHI ÁMÁRE ÁMI, HÁRIYE PHELECHI ÁMÁRE

Translation

I have lost my own self into mountain caves, forests, vast expanse of arid land, rivers and series of mountains, All are own, nobody is distant, The house is filled with own items. The meteorites, creepers, desert, fountains, all are attuned to only one melody. Today, the rain of mercy has come, the flowing tide has brought current of love. Under the effulgence of brilliant light, the meager lamp base has found Him on losing own self.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source