UDAY TOMA'R JAKHAN HALA JIIVANE ELO JOYA'R

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

UDAY TOMÁR JAKHAN HOLO JIIVANE ELO JOÁR

MOR MADHU MÁLAINCE JATA PHUL PHUT́E CHILO LABHILO SURABHI TOMÁR JIIVANE ELO JOÁR

ÁKÁSHER JATA TÁRÁ SAMA SVARE BOLE TÁRÁ AJÁNÁ PATHIK TUMI HOYO NÁKO KABHU HÁRÁ MODER CETANÁTE TUMI SUDHÁ SÁR JIIVANE ELO JOÁR

KATA TITHI ELO GELO KATA? AMÁR ÁNDHÁR ELO KÁLA KÁLÁNTE GELO PRABHÁT PUNAH HÁSILO TUMI KATHÁ KAHILE ÁBÁR JIIVANE ELO JOÁR

UDAY TOMÁR JAKHAN HOLO JIIVANE ELO JOÁR

Translation

When You appeared, tide came into life. All the flowers that bloomed in my garden obtained Your fragrance. All the stars in the sky univocally told, “ O the Unknown traveler, never get lost. You are the essence of nectar of my consciousness. Many dates came and passed, many dark nights came, Time and periods passed, and morning again smiled. This time You spoke out.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source