EKAKE ANEK TUMI ANEKER A'NDHA'R TUMI PRABHU SAVA'RI PRIYA

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

EKAKE ANEK TUMI ANEKER ÁDHÁR TUMI PRABHU SABÁRI PRIYA

DUHKHE SUKHER URDDHVE STHITI TOMÁR JÁTISMARA VARAŃIIYA TUMI PRABHU SABÁRI PRIYA

NANDAN MADHUPARKE TUMI HÁSO PÚRVÁMBARE NAVA ARKE BHÁSO TARKÁTIITA VIBHU KALUŚA NÁSHO VINATI AHAMIKÁ PÁSHA SARIO TUMI PRABHU SABÁRI PRIYA

KII CEYECHI KII CÁINI BHULIÁ GECHI EK ANURODHA SHUDHU MANE REKHECHI ÁMÁR TUMI ÁMI TOMÁRI ÁCHI E PRATIITI JÁGIE DIO TUMI PRABHU SABÁRI PRIYA

EKAKE ANEK TUMI ANEKER ÁDHÁR TUMI PRABHU SABÁRI PRIYA

Translation

O Lord, as base of all You are Dear to all. Your location is above pain and pleasure, O revered, You know all the past. In the pleasing sweet, madhuparka, You smile, in the eastern sky, You appear as new sun. O Lord beyond reasoning, destroy the dirt of sins, I pray You to remove the noose of ego. I have forgotten what I wanted and what I did not. Only one request I have kept in the mind. You are mine and I am Yours, awaken this realization.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source