VANDHU VIDA'Y BHULO NA' A'MA'Y BHULO NA' A CHAL CHAL OI SAJALA

Play renditions

Lyrics

Roman script

BANDHU VIDÁY BHULO NÁ ÁMÁY BHULO NÁ

CHALACHALA OI SAJAL COKHE CEYONÁ BHULO NÁ ÁMÁY, BHULO NÁ

BAHU DIN MORÁ CHILUM EK SÁTHE BAHU DIN MORÁ CHILUM EK SÁTHE BAHU DIN MORÁ CHILUM EK SÁTHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BAHU DIN MORÁ CHILUM EK SÁTHE KÁJ KARE GECHI HÁT REKHE HÁTE HESECHI KENDECHI SUKHE VEDANÁTE SE SMRITI MUCHO NÁ BHULO NÁ ÁMÁY, BHULO NÁ

EKHAN CALECHI SUDURER D́ÁKE EKHAN CALECHI SUDURER D́ÁKE EKHAN CALECHI SUDURER D́ÁKE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ EKHAN CALECHI SUDURER D́ÁKE ÁLO CHÁYÁTE MEGHERI PHÁNKE PHÁNKE KAKHAN JE RJU TIRYAKE BÁNKE, KEU TÁ JÁNE NÁ BHULO NÁ ÁMÁY, BHULO NÁ

BANDHU VIDÁY BHULO NÁ ÁMÁY BHULO NÁ

Translation

O Friend, at the time of this separation, do not forget me. With those flowing tearful eyes do not see. You have been with me together for a long time. I continued working together with hand over hand. I have laughed and cried with pleasure and pain, do not wipe that memory. Now I am moving at the distant call, with light and shade, through the gaps of the clouds. Sometimes straight, sometimes curved and inclined, that no one knows.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source