TUMI PRABHU A'CHA A'MIO RAYEHCI E DUYERA A'CHE JAGAT

Play renditions

Lyrics

Roman script

TUMI PRABHU ÁCHO ÁMIO RAYECHI TUMI PRABHU ÁCHO ÁMIO RAYECHI TUMI PRABHU ÁCHO ÁMIO RAYECHI E DUER SÁTHE ÁCHE JAGAT

TOMÁRAI KRPÁY PRÁŃA LABHIYÁCHI DEKHECHI KŚUDRA BRHAT E DUER SÁTHE ÁCHE JAGAT

TUMI PRABHU ÁCHO KARUŃÁ NIDHÁN ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TUMI PRABHU ÁCHO KARUŃÁ NIDHÁN ÁMI KARE JÁI TAVA GUŃA GÁN TOMÁRI KARME KHUNJE PÁI PRÁŃA TOMÁRAI SEVÁY HOI MAHAT E DUER SÁTHE ÁCHE JAGAT

TUMI PRABHU ÁCHO VISHVA VIDHÁN ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TUMI PRABHU ÁCHO VISHVA VIDHÁN TOMÁR ÁMI AŃU AVADÁN TUMI MOR JINÁN TUMI MOR DHYÁN TUMII SHÁSTRA UPANIŚAD E DUER SÁTHE ÁCHE JAGAT

TUMI PRABHU ÁCHO ÁMIO RAYECHI E DUER SÁTHE ÁCHE JAGAT

Translation

O Lord, You are present and I also exist, and along with these two the world also exists. By Your grace, I get vitality, and I see small and big. O the Merciful Lord, You are there and I go on singing Your glories. By Your action, I seek and get life, and by service to You, I become great. O Lord, You are the Controller of the universe, I am Your microcosmic gift. You are my knowledge and wisdom, You are my object of meditation, You are the scripture and secret and sacred doctrine.

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source