PHA'GUNE PHULA PHOT'A'LE CAETE KENA CALIYA' GELE

Sarkarverse source audio · fallback

Play renditions

Translation language

Lyrics

Roman script

PHÁGUNE PHUL PHOT́ÁLE CAETE KENO CALIÁ GELE

MANETE RAUNGA LÁGÁLE SE RAUNGA KENO MUCHIÁ DILE CAETE KENO CALIÁ GELE

PHÁGUN ESO BÁRE BÁRE MADHU MÁSE MADHU BHARE MAN YAMUNÁY PÚRŃA KARE PRIITIRI JALE UCCHALE CAETE KENO CALIÁ GELE

CAETRA TUMI DÚRE THÁKO ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CAETRA TUMI DÚRE THÁKO NÁ D́ÁKILE ESO NÁKO VYATHÁ JAKHAN BOJHO NÁKO DÁNŔÁBE KÁCHE KII BOLE CAETE KENO CALIÁ GELE

PHÁGUNE PHUL PHOT́ÁLE CAETE KENO CALIÁ GELE

Translation

The flowers bloomed in spring, but withered in next month caetra. They applied colour to the mind, that colour, why did You wipe out? Come in the spring month again and again full of honey, filling the mental river Yamuna’, with overflowing water of love. O the month of caetra, stay away, do not come without call. When You do not understand the pain what for you should stand close?

Translation source · English

Source: Canonical English text https://sarkarverse.org/wiki/Songs_4000-5018
Source revision: No exact source revision is retained for this text.
Attribution as supplied: No translator credit is retained for this text.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata

Source: Archive
Status: Archive source